1
00:00:03,958 --> 00:00:06,661
スノッグルトグの準備はすべて完了しました。

2
00:00:06,728 --> 00:00:08,863
トゥースレスに餌をあげるよ！

3
00:00:08,930 --> 00:00:10,464
おい！私を待っててください！

4
00:00:10,532 --> 00:00:12,867
ふーむ。ふふ…

5
00:00:12,934 --> 00:00:16,070
- 幸せなスノッグルトグ、アストリッド。
- ハッピースノグルトグ。

6
00:00:16,137 --> 00:00:18,973
ああ…忘れてた
私の自家製ヤクノグ！

7
00:00:19,040 --> 00:00:20,374
ああ、そうだね...うーん。

8
00:00:20,441 --> 00:00:21,843
今私がしなければならないことはすべて

9
00:00:21,910 --> 00:00:23,845
- 作るのは...
<i>- 発射!</i>

10
00:00:23,912 --> 00:00:27,215
- ありがとう、ハニー。
- 間違いありません!

11
00:01:00,649 --> 00:01:04,218
誰もが気に入るでしょう
私の有名なマトンシチュー。

12
00:01:05,687 --> 00:01:09,023
これを少し、
それのひとつまみ。

13
00:01:09,090 --> 00:01:10,458
ああああ…！

14
00:01:11,225 --> 00:01:12,994
おっと。

15
00:01:13,762 --> 00:01:18,199
さて、私に必要なのは…羊肉だけです！

16
00:01:18,266 --> 00:01:19,433
こっちに来い、ドリス！

17
00:03:00,334 --> 00:03:04,138
- わかった、ヤクノグを食べる準備ができている人はいる?
- 隠れる！彼女が来たよ！

18
00:03:04,205 --> 00:03:06,440
暖かくて鼻水が出る！

19
00:03:06,508 --> 00:03:08,843
はぁ。みんなはどこにいるの？

20
00:03:08,910 --> 00:03:11,880
誰でも？えー、みんな？

21
00:04:02,363 --> 00:04:03,698
ばぁぁぁ…

22
00:05:01,656 --> 00:05:03,825
そうそう！うーい！

23
00:05:03,892 --> 00:05:06,460
フーフー！

24
00:06:00,515 --> 00:06:01,950
うーん。きもい。

25
00:06:02,016 --> 00:06:05,587
わかりました...

26
00:08:00,635 --> 00:08:05,039
おっと！おっと！

27
00:09:01,963 --> 00:09:03,798
おっと！

28
00:09:03,865 --> 00:09:05,567
やあ、うまくいくよ！

29
00:10:03,558 --> 00:10:04,726
えへん。

30
00:10:10,932 --> 00:10:12,100
おい！

31
00:10:12,166 --> 00:10:14,435
ああ！

32
00:11:00,615 --> 00:11:02,751
はぁ！寂しかったね！

33
00:11:02,817 --> 00:11:06,387
- それを取ってください！
- おい、子供たち、外に出して！

34
00:12:12,053 --> 00:12:13,454
ああ...!

35
00:12:14,556 --> 00:12:16,758
え…？

36
00:13:01,202 --> 00:13:03,738
えっ…魚脚…？

37
00:13:03,805 --> 00:13:04,806
おおおお！

38
00:13:04,873 --> 00:13:05,874
シュムーツィー！

39
00:13:05,940 --> 00:13:07,776
ラフナット、大丈夫？

40
00:14:01,530 --> 00:14:03,431
えっと…？

41
00:15:01,523 --> 00:15:04,859
ああ...ああ、ああ...ああ、ちょっ！

42
00:15:04,926 --> 00:15:07,295
ああ。

43
00:16:04,418 --> 00:16:09,123
- うーん？
- うーん...！

44
00:19:01,429 --> 00:19:03,632
ああ、火だ！
わかります。

45
00:19:05,700 --> 00:19:08,002
さあ、お嬢さん。

46
00:20:06,460 --> 00:20:08,062
うーん…？

47
00:20:09,764 --> 00:20:10,865
うーん！

48
00:22:00,942 --> 00:22:03,444
えっ…？

49
00:22:07,148 --> 00:22:09,117
おっと！

50
00:22:11,185 --> 00:22:13,087
おっと、おっと、
見てください、見てください！

51
00:23:01,703 --> 00:23:04,472
うわー！

52
00:23:04,539 --> 00:23:07,375
そうそう！
ああ、速すぎる！速すぎます！

53
00:24:03,598 --> 00:24:05,233
そうそう！

54
00:25:05,527 --> 00:25:06,895
見つけた。

55
00:25:09,430 --> 00:25:10,899
おい...！

56
00:25:11,733 --> 00:25:13,301
わかった！

57
00:27:06,414 --> 00:27:09,417
よし、みんな！シチューの準備ができました！

58
00:27:09,483 --> 00:27:11,720
- おお、良さそうですね！
- お腹が空いているのは誰ですか?

59
00:27:11,786 --> 00:27:12,987
私はお腹が空いています。

60
00:27:13,054 --> 00:27:16,324
おお！うーん！

61
00:27:16,390 --> 00:27:19,193
- そして、ここにあなたに 1 つあります。
- ありがとう。

62
00:27:20,128 --> 00:27:22,897
お二人に少しだけ。

63
00:27:22,964 --> 00:27:25,033
そして、お二人に少しだけ。

64
00:27:25,099 --> 00:27:26,968
皆さん、ハッピースノッグルトッグ！

65
00:27:27,035 --> 00:27:29,470
ハッピースノッグルトッグ！

66
00:27:31,239 --> 00:27:33,107
ブレッ！

67
00:27:38,046 --> 00:27:39,781
ああ…！

68
00:27:40,782 --> 00:27:44,018
ばあ！


